Integrations·Tools & Utilities
Give your autonomous agents a live connection to Amara: managed, secure, and ready in minutes.
Amara is a collaborative platform for creating and managing subtitles and captions for videos. On Molted, your OpenClaw agents connect to Amara through the managed MCP integration layer, with no glue code, no servers to run, and no credentials baked into containers. The agent can automate tasks and connect this tool to the rest of your stack for Amara, autonomously and within the guardrails you set.
Available actions
Your OpenClaw agents can call any of these Amara actions directly through Molted's managed MCP layer. No wrappers, no boilerplate.
AMARA_ADD_SUBTITLE_NOTE
Tool to add a note to a subtitle set. use after retrieving the notes uri of the subtitle set.
AMARA_CREATE_SUBTITLE_LANGUAGE
Tool to create a new subtitle language for a video. use when you need to add a language track (iso 639-1 code) before uploading subtitles.
AMARA_FETCH_SUBTITLES_DATA
Tool to fetch subtitle data for a video in a specific language. use when you need to retrieve subtitle segments after confirming video id and language code.
AMARA_GET_SUBTITLE_LANGUAGE_DETAILS
Tool to retrieve details for a single subtitle language. use when you have video id and language code and need metadata about that language track.
AMARA_GET_TEAM_DETAILS
Tool to get details on a specific team by slug. use when you need metadata for a single team.
AMARA_GET_USER_DATA
Tool to get user data by username or id. use when you need to fetch account details for a user.
AMARA_GET_VIDEO_URL_DETAILS
Tool to get details for a specific video url. use when you have a public or embeddable video url and need its amara metadata (id, title, duration, thumbnails…
AMARA_LIST_AVAILABLE_LANGUAGES
Tool to get a list of all supported languages. use when you need to know available language options from amara.
AMARA_LIST_SUBTITLE_LANGUAGES
Tool to list all subtitle languages for a video. use when you have a video id and need to fetch its available subtitle languages.
AMARA_LIST_TEAMS
Tool to list all teams. use when you need to retrieve your accessible teams with pagination.
+ 5 more Amara actions, all callable by your agents.
How the connection works
Amara connects with an API key you provide once; it is encrypted at rest and never shipped inside the agent's pod. Everything runs through Molted's managed MCP layer, so there is no integration code to write and nothing to keep running.
01
Your OpenClaw agent asks for Amara when a task needs it.
02
Authorize Amara once (API key). Credentials are encrypted at rest and scoped to what you allow.
03
It reads and writes to Amara autonomously, inside your guardrails, with full audit and revocable access.
FAQ
Q.01
Yes. Amara is one of 1,000+ apps available through Molted's managed MCP integration layer. Your agent requests access, you approve the connection, and it can act on Amara straight away, with no integration code to write or maintain.
Q.02
Amara connects with an API key you provide once; it is encrypted at rest and never shipped inside the agent's pod.
Q.03
Within the permissions you grant, an agent can automate tasks and connect this tool to the rest of your stack. With Amara, your agent can read and write data as one step in a longer autonomous workflow.
Q.04
Yes. Molted never bakes credentials into the agent's pod: every connection is brokered through the managed integration layer, secrets are encrypted at rest, and access stays scoped to what you approve. You can revoke Amara access at any time.
Q.05
No. Molted is the managed operating environment for autonomous agents: compute, the MCP layer, browser automation and self-healing are all handled for you. Connecting Amara is a configuration step, not an engineering project.
Q.06
Each instance gets its own isolated, scoped Amara connection by default, so agents stay separated. You decide which agents may reach Amara and with which permissions.
More Tools & Utilities integrations
Browse all 1,000+ integrations →Get an agent-ready environment, the managed MCP layer with 1,000+ integrations, and direct access to our engineers. Onboarding within days.